Recherche personne parlant italien pour 1 traduction

Voilà.....il y a sur le forum 2 chiens en italie qui me font enormement de peine.
Je souhaiterais envoyer un mail à ce refuge, seulement l'italien et moi...ça fait 2.
Si quelqu'un peut m'aider.....merci de vous manifester.

Je vous mettrez le texte que je veux envoyer..........merci pour eux.

Si tu ne trouves personne pour ta traduction, envoie le moi en MP ou par mail, je vais tenter de te le faire traduire par ma sœur qui parle l'italien.

bénédicte a écrit:

Voilà.....il y a sur le forum 2 chiens en italie qui me font enormement de peine.
Je souhaiterais envoyer un mail à ce refuge, seulement l'italien et moi...ça fait 2.
Si quelqu'un peut m'aider.....merci de vous manifester.

Je vous mettrez le texte que je veux envoyer..........merci pour eux.

Envoie , je te le rends traduit. Mais malheureusement en Italie il n'y a pas que 2 chiens qui font peine.

Merci............je fais ça demain et je te l'envoie.
C'est pour eux........
http://taiga.forumactif.com/les-males-f41/cammello-e-ghiaccio-unis-pour-la-vie-italie-t14552-15.htm#232536